-
1 завертеть
I сов.; разг.(увлечь, захватить) кого-что башын әйләндерүII coв.(что, чем) (начать вертеть) әйләндерә башлау, болгый башлау, селкетә башлау -
2 взбаламутить
сов.; разг.1) ( что) (жидкость) болганчыкландыру, болганчыкка әйләндерү2) перен. ( кого-что) башын әйләндерү, болгату -
3 морочить
несов.; разг.( кого-что) баш катыру (әйләндерү), саташтыру, буташтыруморочить голову (кому-л.) — кемнең дә булса башын әйләндерү
-
4 вскружить
-
5 дурить голову
( кому) башын әйләндерү -
6 закачать
I сов.( кого)1) ( убаюкать) тирбәтә башлау; атындыра башлау2) тирбәтеп арыту, тирбәтеп башын әйләндерү; чайкалудан (чайкалып) косасы килүII сов.( начать качать) селкетә башлау, селки башлау, тирбәтә башлау -
7 кружить голову
( кому) башын әйләндерү -
8 отуманить
сов.( кого-что) [зиһенен] чуалту, башын әйләндерү, аңгы-миңге китерү -
9 опутать
сов.( кого-что)1) урау, чорнау, урап (чорнап) алу2) перен. буйсындыру; башын-күзен әйләндерү3) перен.; прост. (надуть, обмануть) алдалау, утырту -
10 обжечь
сов.1) ( кого-что) пешерү, утка пешерүему обожгло лицо безл. — аның бите пешкән
2) ( что) яндыру, көйдерү, яндырып алу, күмерләндерү3) ( что) (для придания твердости) яндыру, яндырып чыныктыру4) (кого что) (напр. о крапиве) чагу -
11 путать
несов.1) ( что) чуалту, чәбәләндерү2) ( что) бутау, чуалту, саташтыру3) ( кого-что) бутау, буташтыру, башын чуалту, саташтыру, ялгыштырупутать (кого-л.) вопросами — сораулар биреп саташтыру
4) (что и без доп.) (рассказывать неточно) бутау, ялгышу5) ( кого-что), разг. ( делать соучастником) бутау, катнаштырупутать (кого-л.) в неблаговидное дело — начар эшкә бутау
6) ( кого-что) бутау, буташтыру, саташтырупутать (чьи-л.) имена — исемнәрен бутау
7) ( кого-что) (надевать путы) тышаулау• -
12 завертеть
I1. сов. кого; разг.захватить всецелоәйләндереү, өйрөлтөү, (тотош) биләп алыу2. сов. кого; разг.увлечь, вскружить головуәүрәтеү, башын әйләндереүIIсов. чемначать вертетьәйләндерә (болғай, өйрөлтә) башлау
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Башкирский
- Татарский